El especialista en portones Butzbach, activo a nivel mundial, intensificará aún más la cooperación existente junto con Gilgen Door Systems. Butzbach, una empresa familiar del sur de Alemania con productos de calidad en el ámbito de los portones, es conocida por sus soluciones innovadoras y únicas en este segmento. Mientras Butzbach convence con sus soluciones de portones, Gilgen Door Systems aporta su organización de servicio ampliamente distribuida en Suiza. Christian Winkler, jefe de servicio al cliente, se muestra entusiasmado: «Esta complementariedad hace que nuestra colaboración en el negocio de servicios, así como en nuevas instalaciones y modernizaciones, sea muy valiosa, tanto para ambas empresas como especialmente para nuestra clientela.»
Portones gigantescos
El contrato de servicio recién firmado prevé que numerosos portones de Butzbach en Suiza sean mantenidos en el futuro por Gilgen Door Systems. Según Christian Winkler, los portones de Butzbach ya formaban parte del portafolio de mantenimiento de Gilgen: «Esto significa que nuestros técnicos de servicio están familiarizados con los portones y que podemos acceder a repuestos en condiciones favorables.» Sascha Neubauer, director general de Butzbach, se alegra del conocimiento técnico existente: «A menudo suministramos portones exigentes, en todas las dimensiones – como por ejemplo portones para hangares – por lo que nos complace que Gilgen ya esté familiarizado con nuestros productos.»
Igualmente extraordinarios
Las similitudes entre ambas empresas son evidentes: dos negocios familiares, iniciados con espíritu inventivo apasionado a mediados del siglo pasado. Ambos destacan por su alta calidad e innovación, han crecido significativamente y ahora operan con éxito más allá de las fronteras nacionales.
